Chart A: Pronouns & Helping Verbs
I will be - میں ہوں گا - (Mai hounga) [pronunciation: /aail bee/]You will be - تم ہو گے - (Tum hou gay) [pronunciation: /yuul bee/]
He/She/It will be - وہ ہو گا - (Woh houga) [pronunciation: /heel/sheel/itil/ + bee]
We will be - ہم ہوں گے - (Hum houngay) [pronunciation: /weel/]
You (plural) will be - آپ ہوں گے - (Aap houngay) [pronunciation: /yuul bee/]
They will be - وہ ہوں گے - (Woh houngay) [pronunciation: /thel bee/]
See comments section below for examples, and you can also share your examples there!
Chart B: Verbs & Objects
- Eating (کھا رہا - Kha raha):
- Of Food (خوراک کا - Khoraak ka)
- An Apple (ایک سیب - Ek Seb)
- Rice (چاول کو - Chaawal ko)
- Sleeping (سو رہا - So raha):
- On the Bed (بستر پر - Bistar par)
- On the Pillow (تکیہ یے - Takiya par)
- With the Blanket (کمبل کے ساتھ - Kambal ke saath)
- Reading (پڑھ رہا - Parh raha):
- A Book (ایک کتاب - Ek Kitab)
- The Newspaper (اخبار کو - Akhbaar ko)
- The Letter (خط کو - Khat ko)
- Writing (لکھ رہا - Likhh raha):
- A Story (ایک کہانی - Ek Kahani)
- A Poem (ایک شاعری - Ek Shayari)
- An Essay (ایک مضمون - Ek Mazmoon)
- Running (دوڑ رہا - Dor raha):
- In the Park (پارک میں - Park mein)
- On the Track (ٹریک پر - Track par)
- In the Field (میدان میں - Maidan mein)
- Walking (چل رہا - Chal raha):
- On the Street (سڑک پر - Sadak par)
- In the Garden (باغ میں - Bagh mein)
- On the Path (راستہ پر - Raasta par)
- Swimming (تیر رہا - Tair raha):
- In the Pool (پول میں - Pool mein)
- In the River (دریا میں - Dariya mein)
- On the Lake (جھیل پر - Jheel par)
- Dancing (ناچ رہا - Nach raha):
- To the Music (موسیقی کے ساتھ - Musiqi ke saath)
- On the Stage (منصہ پر - Manzil par)
- In the Ballroom (بال روم میں - Baal Room mein)
- Cooking (پکا رہا - Pakaa raha):
- Using a Recipe (ریسپی کا استعمال کرتے ہوئے - Recipe ka istemaal karte hue)
- In the Kitchen (باورچی خانے میں - Bawarchi khanay mein)
- With the Ingredient (اجزاء کے ساتھ - Ajza ke saath)
- Drinking (پی رہا - Pee raha):
- Some Water (کچھ پانی - Kuch paani)
- A Glass of Juice (ایک گلاس رس - Ek glass ras)
- A Cup of Tea (ایک کپ چائے - Ek cup chai)
- Singing (گا رہا - Gaa raha):
- A Song (ایک گانا - Ek Gaana)
- On the Microphone (مائیک پر - Mic par)
- At the Concert (کنسرٹ میں - Concert mein)
- Painting (رنگ بھر رہا - Rang bhar raha):
- On the Canvas (کینوس پر - Canvas par)
- With the Brush (برش کے ساتھ - Brush ke saath)
- Using the Palette (پیلیٹ استعمال کرتے ہوئے - Palette istemaal karte hue)
- Talking (بات کر رہا - Baat kar raha
):
- About the Conversation (بات چیت کے بارے میں - Baat cheet ke baare mein)
- On the Phone (فون پر - Phone par)
- About the Discussion (مباحثہ کے بارے میں - Mubahisa ke baare mein)
- Laughing (ہنس رہا - Hans raha):
- At the Joke (مذاق پر - Mazaq par)
- With Comedy (مزاحیہ کے ساتھ - Mazaheya ke saath)
- In Laughter (ہنسی میں - Hansi mein)
- Crying (رو رہا - Ro raha):
- With Tears (آنسو کے ساتھ - Aansu ke saath)
- Using Tissue (مسح کاغذ استعمال کرتے ہوئے - Tissue istemaal karte hue)
- In Sorrow (غم میں - Gham mein)
- Playing (کھیل رہا - Khel raha):
- A Game (ایک کھیل - Ek Khail)
- On the Playground (کھیل کود کے میدان میں - Khail kood ke maidan mein)
- With Friends (دوستوں کے ساتھ - Dostoon ke saath)
- Learning (سیکھ رہا - Sekh raha):
- About Knowledge (علم کے بارے میں - Ilm ke baare mein)
- In School (اسکول میں - School mein)
- From the Teacher (استاد سے - Ustaad se)
- Teaching (سکھا رہا - Sikha raha):
- A Subject (ایک مضمون - Ek Mazmoon)
- In the Classroom (کلاس روم میں - Class room mein)
- To the Students (طلباء کو - Talaba ko)
- Listening (سن رہا - Sun raha):
- To Music (موسیقی کو - Musiqi ko)
- To the Teacher (استاد کی باتوں کو - Ustaad ki baaton ko)
- At the Concert (کنسرٹ میں - Concert mein)
- Understanding (سمجھ رہا - Samajh raha):
- The Concept (تصور کو - Tasawwur ko)
- The Theory (نظریہ کو - Nazriya ko)
- The Lesson (سبق کو - Sabaq ko)
- Helping (مدد کر رہا - Madad kar raha):
- Someone (کسی کو - Kisi ko)
- With a Task (کام میں - Kaam mein)
- During Trouble (مشکلات کے دوران - Mushkilat ke doraan)
- Working (کام کر رہا - Kaam kar raha):
- On the Project (منصوبے پر - Mansoobay par)
- Hard (محنت سے - Mehnat se)
- On a Task (کام پر - Kaam par)
- Traveling (سفر کر رہا - Safar kar raha):
- To a Destination (منزل کی طرف - Manzil ki taraf)
- By Bus (باس سے - Bus se)
- On a Train (ٹرین پر - Train par)
- Studying (مطالعہ کر رہا - Mutaalaa kar raha):
- A Subject (ایک مضمون - Ek Mazmoon)
- At the Library (لائبریری میں - Library mein)
- For the Exam (امتحان کیلئے - Imtehan ke liye)
- Praying (دعا کر رہا - Dua kar raha):
- To God (خدا سے - Khuda se)
- For Blessings (بھلائی کیلئے - Bhalai ke liye)
- At the Mosque (مسجد میں - Masjid mein)
- Speaking (بول رہا - Bol raha):
- About Something (کسی چیز کے بارے میں - Kisi cheez ke baare mein)
- With Confidence (اعتماد کے ساتھ - Aitmaad ke saath)
- In Public (عوام کے سامنے - Awaam ke samne)
- Arguing (بحث کر رہا - Behas kar raha):
- With Someone (کسی سے - Kisi se)
- Over a Point (ایک نکتے پر - Ek nukte par)
- At the Meeting (میٹنگ میں - Meeting mein)
- Deciding (فیصلہ کر رہا - Faisla kar raha):
- On Something (کسی چیز پر - Kisi cheez par)
- Between Choices (اختیارات کے درمیان - Ikhtiyaraat ke darmiyan)
- With Confidence (اعتماد کے ساتھ - Aitmaad ke saath)
- Typing (ٹائپ کر رہا - Type kar raha):
- On the Keyboard (کی بورڈ پر - Keyboard par)
- With Speed (تیزی سے - Tezi se)
- On the Document (دستاویز پر - Dastaweez par)
- Cleaning (صفائی کر رہا - Safai kar raha):
- The House (گھر کی صفائی - Ghar ki safai)
- With a Broom (جھاڑو کے ساتھ - Jharu ke saath)
- Every Corner (ہر کونے میں - Har kone mein)
- Baking (بیکنگ کر رہا - Baking kar raha):
- A Cake (ایک کیک - Ek Cake)
- In the Oven (اوون میں - Oven mein)
- With the Recipe (ریسپی کے ساتھ - Recipe ke saath)
- Shopping (خریداری کر رہا - Khareedari kar raha):
- For Clothes (کپڑوں کے لئے - Kapron ke liye)
- At the Mall (مال میں - Mall mein)
- With Friends (دوستوں کے ساتھ - Dostoon ke saath)
- Gardening (باغبانی کر رہا - Baghbani kar raha):
- In the Garden (باغ میں - Bagh mein)
- With Plants (پودوں کے ساتھ - Paudon ke saath)
- With Care (حفاظت کے ساتھ - Hifazat ke saath)
- Programming (پروگرامنگ کر رہا - Programming kar raha):
- A Software (ایک سافٹ ویئر - Ek Software)
- In the Office (دفتر میں - Daftar mein)
- For the App (ایپ کے لئے - App ke liye)
- Developing (ترقی دے رہا - Taraqqi de raha):
- A Project (ایک منصوبہ - Ek Mansoobah)
- In the Company (کمپنی میں - Company mein)
- With the Team (ٹیم کے ساتھ - Team ke saath)
- Building (تعمیر کر رہا - Tameer kar raha):
- A House (ایک گھر - Ek Ghar)
- With Bricks ( اینٹوں کے ساتھ - Eenton ke saath)
- On the Site (جگہ پر - Jagah par)
- Repairing (مرمت کر رہا - Marammat kar raha):
- Something (کچھ - Kuch)
- In the Garage (گیراج میں - Garage mein)
- With Tools (آلات کے ساتھ - Aalat ke saath)
- Investing (سرمایہ کاری کر رہا - Sarmaya kaari kar raha):
- Money (پیسے - Paisay)
- In the Stock Market (اسٹاک مارکیٹ میں - Stock market mein)
- For the Future (مستقبل کے لئے - Mustaqbil ke liye)
- Saving (بچات کر رہا - Bachat kar raha):
- Money (پیسے - Paisay)
- For the Future (مستقبل کے لئے - Mustaqbil ke liye)
- In the Bank (بینک میں - Bank mein)
- Reading (پڑھ رہا - Parh raha):
- A Novel (ایک ناول - Ek Novel)
- At the Library (لائبریری میں - Library mein)
- With Interest (دلچسپی کے ساتھ - Dilchaspi ke saath)
See comments section below for examples, and you can also share your examples there!